The year 1999 marks the
700th anniversary of the Ottoman Empire. Aside from the official history
and the official speech that sets this date as the glorious celebration
of the Turkish past, the event deserves special attention especially when
İstanbul is concerned. Any interest in the present state of İstanbul as
the metropolis of centuries intersects, inevitably, with the Ottoman history
of the city, as well as the more distant past that involves the Byzantium.
Today, looking in retrospect, what remains to be seen (or discovered)
is a kind of continuum that is expected to reveal itself through the remnants
as one sifts through the metropolis. In "Thesis on the Philosophy of History"
Walter Benjamin writes, and I quote: "The true picture of the past
flits by. The past can be seized only as an image which flashes up at
an instant when it can be recognized and is never seen again…. For every
image of the past that is not recognized by the present as one of its
own concerns threatens to disappear irretrievably."
Except for some artefacts of the physical nature (ie.
architectural), a kind of link with the past is hard to pin down in
İstanbul. Strange enough, the missing link is of a different traumatic
order when compared with other cities of the same rank. The reason for
this is apparently the gradual transformations that the city has undergone
for a long time, bypassing the major catastrophes (like the setting
of a battle, or grand scale social upheavals or a major earthquake),
except for the occasional big fires during the Ottoman times. Going
through historical documents, one undoubtedly senses that İstanbul has
always been a scene of a number of social contracts (official or unofficial),
and of an endless series of compromises between different nationalities,
ethnic groups, religions, and most of all, commercial and financial
interests. Even today, the city's autonomy is marked by the daily routine
of commerce, business and an economic struggle of survival for a majority
of its inhabitants despite the centralised governing concerns of Ankara.
This autonomy, a unique character of the city, helps
one to get a glimpse of a tradition that makes the present time somewhat
comprehensible. Despite the so called 'New World Order' or 'Globalisation',
and against the grain of multinational corporations, grand scale business
ventures and free floating capital, the major part of the city's economy
is built on small scale commercial interests, crafts and a massive trade
of goods -off the book and unaccounted for. One tempts to liken the
situation to late Ottoman period, and especially the 19th Century, when
especially the European imports have prospered. Furthermore, there is
more than enough evidence that the social contract of the early and
pre - Ottoman İstanbul was based on the division of commerce, labour
and production (a guild system rivaled by no other Western city) among
the Muslims, Jews, Genovese, Venetians, Armenians, Greeks and other
multinational residents, as evident in the 22 different languages spoken
in the Ottoman court at its peak. (Mansel)
The multinational character of the city has mostly
vanished after the declaration of Turkish Republic in 1923, leaving
behind only small communities of minorities and an architectural legacy
of residential and religious buildings, mostly around Pera (Beyoglu)
and Galata, both across the Golden Horn, on the other side of the old
city. In this respect, and historically, the real divide between East
and West, Europe and Asia, or Turk-Muslim and the others, or simply
the two world views had been marked by the Golden Horn and by the Galata
Bridge all through the Ottoman times, instead of Bosphorus that runs
between two continents. Aside from the imperial palace(s) that has been
built across the Golden Horn, by the Bosphorus in 19th ct. as the sign
of the will to westernize, until 1923 Pera and Galata have enjoyed a
small scale, decadent, and more multinational simulacrum of Paris, 'the
capital of 19th century.'
Throughout its history, the city has been a safe, and
sometimes permanent, haven for refugees from different nationalities
and beliefs. In this respect, especially the 20th Century supplies a
number of anecdotes and names (of people, buildings, streets, cafes,
restaurants and etc.) that surface today as one observes in older parts
of the city. For me, an interesting recurrance came up when I learned
about the 'First Wave of Russians' that came after the Soviet Revolution
(the second one being after the dismantling of the regime in Soviet
Union, a simple twist of fate of historical value, with Russians and
others coming in for buying and selling, desperately, to survive.) On
this first wave, Philip Mansel writes the following, showing extreme
similarities with what is happening now: "In 1920 the carnival atmosphere
of Pera was reinforced by a peaceful invasion from the North. The Russian
revolution provided the third element, after the struggles between the
nationalists and the Allies, and the nationalists and the Sultan, in
Constantinople's final act as a capital. In November 1920 General Wrangel,
the last and the most impressive commander of the 'White' forces, was
obliged to evacuate the Crimea. The city, which had received so many
refugees from different regions, from Spain, Poland and central Asia,
now witnessed the arrival of a procession of 126 boats containing 145,693
Russians (and the Russian imperial stud). They came… as refugees travelling
in indescribable squalor. Some were so hungry and thirsty that they
lowered their wedding rings on cords, down to boatloads of Greek and
Armenian shopkeepers, in return for bread and water.... They slept in
the stables of Dolmabahce palace, or prostitute's vacated rooms in the
port hotels of Galata… The streets of Constantinople were crowded with
Russian officers, with the hungry, drawn look of refugees, driving cabs,
or selling newspapers, shoelaces or wooden dolls. The present-day Flower
Passage, formerly the Cité de Pera, received its name from the Russian
lady flower-sellers who took refuge in it from the attentions of the
Allied soldiers on the street outside. A professor of mathematics worked
as a cashier in a Russian restaurant. The philosopher Gurdjieff sold
caviare…" (Philip Mansel, Constantinople: City of World's Desire.
London: Penguin, 1997. pp. 398-99) In 1997, Onur Eroglu and I exhibited
a work titled "From Hagia Sophia to the West: Tolstoy and Others", a
video/photographic installation based on a Tolstoy book (Essays on Anarchism
and Pacifism), photograms of fish and images of cheap goods bought and
sold on the street especially in a walking distance from Hagia Sophia,
where mostly Russians and a lot of the Turkish people get involved.
Reflecting back (and recently visiting a Rodchenko exhibition with the
heroic vision of the revolution and the then new role of the artist
as the constructor of a new world), I can still sense that it is a grim
sight to see the former Soviet citizens trying to survive between the
ports of İstanbul and Ukraine. Still, the port of Galata harbors an
average of eight Russian ships daily, sailing off with a load of plastic
goods, blue jeans, leather jackets and other assorted cheap paraphernalia.
The historians regard what happened during the Republic
up to this time as 'the revenge of Anatolia on İstanbul'. Not only the
city was neglected for many decades, but also the descendants of the
Anatolian subjects of the Ottoman Sultan, much abused for centuries,
flocked İstanbul especially after 1950, boosting the population to more
than 10 million today (which was, ie. around 3 million in 1970). In
fact the reasons being purely economical, similar fate belongs to most
major cities in Turkey, the result of wrong planning and investment
strategies, much as it is for other megalopolises of the third world.
Within this vein, if anything is transferred from İstanbul of the Ottoman
Empire to Ankara of Modern Turkey, it is the idea of 'The State', the
all-powerful and merciful 'Father'. Largely failing to create modern-individual
citizens out of its inhabitants, The Turkish Republic turned subjects
of the Sultan into subjects of the State, in Anatolia. This reciprocal
relationship (which has the people of Turkey on the other side, demanding
economic well-being from the state) shows itself clearly in Ankara,
a city imbued in the grim look of bureaucracy, rather than the chaotic
İstanbul, a metropolis of individual enterprise by the millions. For
either location, the future looks bleak (in social/cultural terms) and
at this point the capital of the Empire looks back at its glorious past.
Nostalgia is nothing new for İstanbul even (and especially)
in periods of rapid physical deterioration. Although perhaps less than
10 percent of its inhabitants have ancestors of several generations
born in the city, helped by a media hype, everyone has something to
yearn for the past. With the recent abundance of exhibitions, books
(more than half being the doctoral thesis by a number of historians
that find the venues for publication) and other documents that came
out of the closets, the glory of the Imperial City is once more resurrected,
and mixed with a kind of touristic exoticism, İstanbul is once more
revered by the western mind. In a country with its citizens experiencing
a continous lapse of memory, a hypocrisy supported with ignorance and
a degree of naivité brings out anything from the past (recent or distant,
and even, never lived) as the object of nostalgia. This is how the nouveau
riche of İstanbul constructs the bourgeois-aristocrat (and virtual)
past of its own, armed with the artefacts-antiques supplied through
the auctions.
In the meantime, inevitably, a kind of elitism segragates
the masses living in the peripheral city, flooding the center in the
daytime, engaged in a daily routine of survival. In the worldwide fusion/confusion
of ideologies where a wholesale liberation is abandoned (let alone the
definition of the 'masses'), İstanbul leads the schizophrenic life of
its own, divided into many of the personalities, but nevertheless still
holding together with a kind of ethics again rivaled by no other city
of its rank. That is why the tension is always at a maximum, but the
city (the crime, killing sprees, street fights and most of all, the
revolution) does not explode. (as a matter of fact, as one may expect,
the tension mostly concentrates around the presence of officials expected
to avoid the very same high voltage, namely the police and the military)
As far as the logistics of the city goes, one is able
to define an axis of forces starting from Taksim, going all the way
to Beyazit with Galata Bridge as the hinge. Along the way it is easy
to observe, to use Virilio's terms, the kinetics of real space concentrated
around the young, the expectant, the buyer and the seller, the bordello,
the shop window, Chinese imports, cheap goods, expensive tourist traps,
seedy hotels, and a varied number of characters. That is, an autonomy
rarely let be distracted by a central authority, and in this sense,
that can come closest to a liberation. Also, the heavy load of history
shows itself on the building façade or on the minaret and the silhouette,
but then the whole setting is so detached from the activity itself that
it becomes the stage in a Brechtian play, totally alienated and made
bearable through its alienation. This is the setting left for the tourist
and the underdog of the city, for the rich and the cultural elite has
already moved out in preference for the suburban villa and the American
shopping mall.
And topographically, the weakest link on this axis of
forces is the Galata Bridge, but then again that is saved by another
chain, a food chain that involves the men and the fish.
Güven Incirlioglu, April 1999
(Note: As I write these, it appears that there are
problems with the actual hinges on the new Galata Bridge, trapping larger
vessels inside the Golden Horn. Incapable of an erection, the Bridge
testifies to the impotence of the official corruption.)